Культурный фонд Гранта Матевосяна был создан для сохранения, изучения и популяризации наследия писателя, а также для продолжения его жизни в современной культуре.
С 2003 года Фонд возглавляет Давид Матевосян. Его деятельность в сфере культуры, кино, перевода и общественной жизни определила основные направления работы Фонда: литературное наследие, издательское дело, переводы, кинематограф, образование, ответственность перед природой и родиной.
В центре деятельности Фонда — сохранение и раскрытие творческого мира Гранта Матевосяна через книгу, сцену, изображение, живое слово и образовательные программы. Фонд осуществляет издательские, переводческие и публичные проекты, стремясь донести слово писателя до новых читателей, в том числе до зарубежной аудитории.
Важная часть работы Фонда — идея ответственности за наследие. Литературное наследие Гранта Матевосяна воспринимается здесь как непрерывное обязательство, воплощаемое через книги, слово, сцену, визуальные образы, образование и культурную работу.
Особое значение в этом контексте имеет связь с Ахнидзором и культурным пространством Моткора — малой родиной Матевосяна. Концепция «Инициативы развития Моткора», возникшая в начале 2000-х годов, подчёркивает связь наследия писателя с землёй, селом, сельским человеком, природой и заботой о месте.
Продолжением этой идеи стала деятельность общественной организации «Пахра» под руководством Давида Матевосяна, направленная на охрану природы, естественно-научное образование и воспитание бережного, ответственного отношения к окружающей среде.
С годами вокруг Фонда складывается пространство культурной работы, в котором слово Гранта Матевосяна сохраняется как живое наследие. Его читают, ставят на сцене, переводят, обсуждают и передают новым поколениям. Для Фонда мир Матевосяна — не только пространство литературных текстов, но и история возможности и ответственности за восстановление связи между человеком и природой, памятью и землёй, культурой и жизнью.